Lady Oscar

LADY OSCAR (Versailles No Bara)

regia di Tadao Nagahama, Osamu Dezaki

23 min. circa x 40 episodi JAP 1979

Feuilleton, romanzo di formazione e romanzo storico, Lady Oscar è una serie che ha lasciato il segno nella storia degli anime in Italia, Paese dove riscosse immediato successo, al contrario di quanto avvenne in Patria. Strutturata a puntate concatenate tra loro, vede amori impossibili e narrazione storica intrecciarsi tra loro e accompagnare i protagonisti verso l'annunciata tragedia finale. Forse frutto della casualità, il cambio nel character design (che vide l'arrivo di Shingo Araki) dà ulteriore senso all'evoluzione dei personaggi. Inutile dire che la qualità dell'animazione è bassa, almeno per gli standard odierni, abusa dei trucchi per risparmiare sui disegni e denota chiaramente il periodo di produzione, ma resta facilmente in secondo piano, dietro la puntuale narrazione degli eventi. 

Edulcorata da qualsiasi riferimento di natura sessuale (l'ambiguità di Oscar, la pratica della prostituzione di Rosalie e altro), l'edizione italiana della serie gode della stupenda voce narrante di Sergio Matteucci, in grado di dare grande enfasi alla drammaticità degli eventi.
Gli amanti degli anime vintage sicuramente apprezzeranno questa proposta, ma temo che molti di voi probabilmente storceranno il naso. Non posso che invitarvi alla visione di quello che per me rimane un classico.

Chiamata con un nome maschile per soddisfare le ambizioni del padre generale, la giovane Oscar vive a stretto contatto con la corte della Versailles pre-rivoluzionaria. Presto gli intrighi e le gelosie di una nobiltà in decadenza lasceranno spazio alle istanze di un popolo e di una borghesia in cerca di rivalsa.

Come temo sia frequente per i dvd di molte serie d'annata, la qualità dell'immagine non è eccezionale, per cui anche il rip ne risente, anche in termini di peso dei singoli file. Mi sarebbe piaciuto tenere tutto in 4.7+4.7 Gb per poterli archiviare su due dvd, ma è stato impossibile: i 40 episodi della serie pesano più di 10 giga! In più, la sigla d'apertura è incastrata in ogni episodio e grande festa alla corte di Francia... vi verrà probabilmente a noia!

Prima di Natale, avrei voluto proporvi anche Heidi di Takahata, ma la qualità del dvd sorgente a mia disposizione è terrificante. Temo che dovrò rassegnarmi a gettare la spugna.

dati tecnici
   Nome: Lady.Oscar.01.La.grande.scelta[tiopito].mkv
   Dimensione: 284,452,510 bytes (271.275 MB)
   Risoluzione: 640 x 496
   Durata: 00:22:32 (1351.88 s)
   Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
   DRF medio: 20.200463
   Deviazione standard: 3.556504
   Framerate: 25 fps
   Bitrate: 1160.659656 kbps
   Audio: AC3 ITA/JAP
   Subs: ITA

cartella MeGa (file LO01/02/03/etc.zip - 220/350Mb ognuno )
  https://mega.co.nz/#F!g5Rn0CZI!sMwL31I697bXgMKLoQDDfA

screenshot (click per vederli 1:1)