Zen and the Art of Landscaping

ZEN AND THE ART OF LANDSCAPING
regia di David Kartch
con Greg Haberny, Kathleen Garrett, Jacob Pitts
17 min. USA 2001

Scoprii questo cortometraggio in occasione di una  maratona televisiva notturna dedicata alle produzioni brevi internazionali. Visti i tempi remoti, roba da lanciare la registrazione di una videocassetta da due-e-quaranta e farla andare fino alla fine. Per anni mi è rimasto nella memoria per motivi che non credo vadano oltre al fatto che mi avesse particolarmente divertito. Solo molto recentemente ho scoperto che venne presentato al Resfest, una manifestazione statunitense che a cavallo tra gli anni Novanta e Duemila offriva una vetrina alle produzioni in digitale. Recuperato un dvd antologico per poco più di due euro, il rip è venuto naturale.

E' una storiella ben costruita che nella parte centrale raggiunge un ritmo serrato ricco di continui colpi di scena, con personaggi ben delineati, campionario di vizi di varia umanità. Commento musicale carino. Non ricordo se fosse doppiato, ma ricordo bene che in Italia il titolo era stato tradotto in Zen e l'arte del giardinaggio.

Un giovane giardiniere irrompe (o viene trascinato?) nella complessità delle relazioni all'interno di una famiglia del ceto medio americano.

Buona qualità, peso comunque leggero. Traccia audio solo inglese e, di default ma non sovrimpressi,  sottotitoli italiani recuperati in rete e sincronizzati.

dati tecnici
   Nome: David.Kartch.Zen.and.the.Art.of.Landscaping.2001[tiopito].mkv
   Dimensione: 206,031,028 bytes (196.486 MB)
   Durata: 0:16:45 (1005.337687 s)
   Risoluzione: 720 x 400
   Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
   DRF medio: 20.876568
   Deviazione standard: 5.023998
   Framerate: 29.970030 fps
   Bitrate: 1441.716260 kbps
   Audio: AC3 192kbps ENG
   Subs: ITA

cartella MeGa (file DKZAL.zip - 1x196Mb)
  https://mega.nz/#F!3X5EQI7Q!iWvcRBh-3KUHvA8L9s73tQ 

screenshot (click per vederli 1:1)