INFERNAL AFFAIRS (Mou gaan dou)
regia di Andrew Lau e Alan Mak
con Toni Leung , Andy Lau, Anthony Wong
97 min. HK 2002
Dopo anni di apparente stanca, questa pellicola rilancia il genere hard boiled estremo orientale, fondato sulla classica contrapposizione polizia-malavita e su personaggi che hanno connotazioni morali poco definite, al di là dello schieramento d'appartenenza. I giochi e i doppiogiochi dei protagonisti, continuando a incrociarsi tra loro, creano un effette straniante in cui anche lo spettatore rischia di perdersi, mentre un accennato tema dello sdoppiamento della personalità rimane purtroppo poco sviluppato.
Pur con qualche sbavatura, l'intreccio è ben costruito. Anche limitando le scene d'azione pura, la sceneggiatura garantisce un ritmo serrato e non lesina colpi di scena. Rimane una pellicola di genere, però veramente ben fatta.
Nel 2006, Scorsese ne realizzò il remake ambientandolo negli States, The Departed.
Un poliziotto infiltrato nelle Triadi di Hong Kong e un affiliato alle Triadi infiltrato nella polizia sono al centro di una vicenda in cui doppio gioco e reciproco sospetto sono i temi portanti.