regia di Rainer Werner Fassbinder
con Klaus Löwitsch, Barbara Valentin, Mascha Rabben, Karl Heinz Vosgerau
2 ep. 106 + 108 min. GER 1973
Guardando la filmografia del prolificissimo regista tedesco (dirigeva due-tre film all'anno!) si nota che ad una flessione della produzione cinematografica corrispondevano opere realizzate per la televisione. E' il caso, oltre che del celebre Berlin Alexanderplatz, di questo Il mondo sul filo, realizzato per la WDR, emittente pubblica locale di Colonia.
Nel contesto di un'immagine che ci appare alquanto datata, e comunque "televisiva", il regista riesce a dare la sua forte impronta estetica: dal minimalismo delle scenografie ai personaggi, sordidi ed eleganti.
In un immediato futuro che oggi ci appare distopico, un esperimento verte sulla creazione di una realtà parallela in cui si muovono centinaia di persone a loro insaputa.
Rilascio realizzato a partire da edizione Criterion. Video granuloso all'origine, audio solo tedesco da mono, sottotitoli inglesi, russi e italiani impostati di default. Questi ultimi recuperati in rete (opensubtitles/yound). Se è stata trasmessa dalla Rai negli anni Settanta, la versione doppiata in italiano credo non sia mai stata pubblicata in dvd.
dati tecnici (primo episodio)
Nome: Rainer.W.Fassbinder.Welt.Am.Draht.1.1973[tiopito].mkv
Dimensione: 1,308,798,930 bytes (1248.168 MiB)
Durata: 01:45:47 (6346.688 s)
Risoluzione: 640 x 480
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
DRF medio: 24.134
Deviazione standard: 4.382
Framerate: 29.97 fps
Bitrate: 1452.93 kbps
Audio: AC3 192kbps DEU
Subs: ITA/ENG/RUS
cartella MeGa (file RWFWAD1/2.zip - 4x250Mb + 1x247Mb - 4x250Mb + 1x229Mb )
https://mega.nz/#F!1rA0lKyR!Ul_Hns2Yh4JnpTanc8JjDA
screenshot (click per vederli 1:1)
Dimensione: 1,308,798,930 bytes (1248.168 MiB)
Durata: 01:45:47 (6346.688 s)
Risoluzione: 640 x 480
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
DRF medio: 24.134
Deviazione standard: 4.382
Framerate: 29.97 fps
Bitrate: 1452.93 kbps
Audio: AC3 192kbps DEU
Subs: ITA/ENG/RUS
cartella MeGa (file RWFWAD1/2.zip - 4x250Mb + 1x247Mb - 4x250Mb + 1x229Mb )
https://mega.nz/#F!1rA0lKyR!Ul_Hns2Yh4JnpTanc8JjDA
screenshot (click per vederli 1:1)
Un altro Fassbinder in lingua originale, da tempo promesso. Oneri e onori della scelta tributateli a Giuseppe, autore della richieste e dei necessari solleciti.
RispondiEliminaSe qualcuno vuole integrare la recensione spannometrica (ammetto, finora ho visto solo spezzoni sparsi) è il benvenuto.
Manco a farlo apposta, tres sul blog del mulo ha appena postato Un anno con 13 lune...
Passo all'incasso e caldamente ringrazio, BVZP! ;-)
RispondiEliminaP.S. Nemmeno a me risultano edizioni dvd con il doppiaggio italiano...
Scusa il ritardo! Passo "all'incasso" anch'io e me lo godo con enorme piacere. Grazie! :D
RispondiEliminaE le sorelle Wachowski...mute!!!
RispondiEliminala cartella è vuota - grazie, Antonino
RispondiEliminaRipristinato.
Eliminaringrazio per questo Fassbinder - p.s. è probabile che sia stata fatta della confusione con il mio nome (Antonino) perché ricevo corrispondenza di un certo Antonio che, tra l'altro, pure si lamenta di essere estraneo a determinate richieste - grazie, Antonino
RispondiEliminaDeduco che su queste pagine si aggirino un Antonino (tu) e due Antonio... Mi sono veramente confuso...
Eliminaps-comunque, l'importante è che hai recuperato Fassbinder. e che antonio (uno dei due) vedrà soddisfatta la sua richiesta dei "racconti del mistero". un saluto