regia di Rod Amateu
con Peter Sellers, Pat Morita, Jo Ann Pflug
81 min. USA 1972
Commedia di umorismo grossolano, con frequenti picchi di politicamente scorretto ma con velleità di critica sociale, I personaggi sono ben delineati su stereotipi e macchiette rendendo i meccanismi umoristici prevedibili ma abbastanza efficaci. Peter Sellers, qui calato in un ruolo alquanto antipatico, è sempre piacevole da vedersi anche se sottotono rispetto ai suoi standard.
L'edizione italiana, sia della pellicola che del dvd, è alquanto discutibile, a cominciare dalla traduzione pecorecca del nome del protagonista.
Arrivista direttore di una clinica privata, non si fa scrupoli nel sottoporre a esami superflui i suoi pazienti/clienti.
Buoni dati qualitativi, ma da una pellicola vissuta e da una fonte alquanto spartana con audio solo italiano e nessun sottotitolo (forse riversamento da vhs?).
Fonte: Mondo Home Entertainment, 2008
dati tecnici
L'edizione italiana, sia della pellicola che del dvd, è alquanto discutibile, a cominciare dalla traduzione pecorecca del nome del protagonista.
Arrivista direttore di una clinica privata, non si fa scrupoli nel sottoporre a esami superflui i suoi pazienti/clienti.
Buoni dati qualitativi, ma da una pellicola vissuta e da una fonte alquanto spartana con audio solo italiano e nessun sottotitolo (forse riversamento da vhs?).
Fonte: Mondo Home Entertainment, 2008
dati tecnici
Nome: Rod.Amateau-Dimmi.Dove.Ti.Fa.Male-1972[tiopito].mkv
Dimensione: 1,288,952,823 bytes (1229.241 MB)
Durata: 01:21:27 (4887.16 s)
Risoluzione: 712 x 556
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
DRF medio: 21.047643
Deviazione standard: 2.360692
Framerate: 25 fps
Bitrate: 1912.721323 kbps
Audio: AC3 192kbps ITA
Subs: no
cartella MeGa (file RA-DDFM-72.zip - 4x250Mb + 1x229Mb)
https://mega.nz/folder/PoF1xC5C#WSrd-8VfC5-27MCsKhOjew
screenshot (click per vederli 1:1)
Una pellicola con poche pretese, ma curiosa e poco conosciuta.
RispondiEliminaTra l'altro, credo che dalle nostre parti abbia conosciuto solo un'altra edizione successiva a questa (della Quadrifoglio, se non erro), non andata esattamente a ruba... per cui grazie di questa rara proposta, BVZP. ;-)
Elimina°_° Non credo di averlo mai visto, e sì che sono cresciuto sui film con Peter Sellers. Se è stato recuperato (forse) come riversaggio da VHS, mi sa che hai scoperto qualcosa di davvero raro e che merita un'occhiata. Grazie Zio Pietro e, come sempre, complimenti! :D
RispondiElimina