regia di Jacques Berr
con Jacques Tati, Rhum il clown
21 min. FRA 1935
Anche se formalmente questo cortometraggio vede il genio francese accreditato solo in veste di scrittore e attore, pare costituisca la sua prima prova anche in termini di regia (comunque al fianco di Berr).
La comicità è quella da cinema muto, con i primi germogli del tatitismo che ben conosciamo. L'effetto è di forte impatto comico, magari un po' discontinuo nel ritmo, ma assolutamente esilarante, almeno per il sottoscritto. Inoltre, la semplicità dei mezzi (un camion, due strade, un'aia) rende la scrittura ancora più preziosa. Le gag si appoggiano sull'impianto della coppia di protagonisti ben delineati ed assortiti, attorno a cui ruotano personaggi singolari e assurdi.
Due buffi e scapestrati truffatori organizzano una gita fuori porta per un gruppo di malcapitati turisti.
Con l'insolito formato, tendente al quadrato, ho mantenuto una risoluzione con base 640. Buona qualità data dal recente restauro. Per un film tendente al muto, comunque mai doppiato in italiano, audio solo francese e sottotitoli opzionali inglesi.
Credo che sia una rarità in rete. Per me, è stata un'autentica sorpresa.
dati tecnici
Nome: Berr.Tati.Gai.Dimanche.1935[tiopito].mkv
Dimensione: 7495,893,782 bytes (472.921 MB)
Durata: 00:21:31 (1290.872875 s)
Risoluzione: 640 x 544
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
DRF medio: 21.891470
Deviazione standard: 4.258771
Framerate: 23.976 fps
Bitrate: 2875.945817 kbps
Audio: AC3 192kbps FRA
Subs: ENG
cartella MeGa (file JBGD.zip - 1x250Mb + 1x223Mb)
https://mega.nz/#F!R3JmDCAD!z9H6OkCugEkYp98vsICZGA
screenshot (click per vederli 1:1)
Eccovi una rarità che va a ingrassare il carniere del regista e attore francese.
RispondiEliminaCome scritto nel post addietro, era previsto un rilascio un po' porcello, ma...
Vabbe', il prossimo post è il n.300 e se riesco a non perdere il senno dietro a un mux veramente complesso, vi arriva un'altra perla dimenticata!
Raro assai oltre che bello
Eliminasi fa a meno del porcello!
Quel che conta poi è l'evento:
il tuo prossimo è il trecento!
Nel frattempo sto così,
scaricando il tuo Tatì
senza mai dimenticare
che ti devo ringraziare! ;-)
Cosa aggiungere al sonetto
Eliminadi un cantore di rispetto?
Che il Tati è condiviso,
per donarvi gioia e riso.
Ma non tema la platea,
quella meno raffinata,
che la Fenech, o mia dea!,
sarà tosto propinata. XD
sn G R A Z I E
RispondiEliminaACCHIAPPO ACCHIAPPO veramente un bel regalo ciao ;)))
p.s. bravo ke hai fatto pulizia negli amici
:O Altro che "rarità", di questo avevo solo sentito parlare. Fantastico!!!
RispondiEliminaOvviamente lo scarico subito (e chi si lascia sfuggire una perla simile?) e, per una volta, non sono dispiaciuto dell'assenza del porcello previsto. ^__^
Già 300?!? Sembra ieri che, timidissimo ed esitante, postavi Pom Poko; complimentoni! :D
Grazie a tutti della visita. Per onestà, devo aggiungere che ho appena scoperto che già hawkmenblues lo aveva postato (fra + sub spa). Mi consola che la risoluzione del mio rip è un pochino maggiore.
RispondiEliminaGrazie per questa bella e rara proposta Zio Pietro.
RispondiEliminaGrazie mille per per queste proposte!
RispondiEliminaTi posso fare una richiesta? Da tempo vorrei rivedere "Coma profondo" di Crichton. Si riesce a recuperare?
Ti ringrazio in anticipo della tua attenzione,
Ulde
Ciao Ulde. In biblioteca non lo trovo. Neanche in altri canali sembra essere presente un dvd5/9. L'unica alternativa mi sembrano essere due rip su tntvillage via torrent.
EliminaProverò a dare un'occhiata.
EliminaGrazie ancora,
Ulde
Se hai pazienza (forse molta) posso fare qualcosa, grazie all'amico Sergius...
EliminaCiao Ulde (se ci sei batti un colpo). Se non lo hai ancora recuperato, il rip di "Coma profondo" c'é. Devi solo:
Elimina-aspettare qualche giorno;
-ringraziare calorosamente Sergius che mi ha fornito una fonte per la traccia italiana.
Il mio è un dvdrip (950Mb/720x400/audio ita+eng/sub eng).
Un saluto.
Ciao ZioPietro,
RispondiEliminavolevo innanzitutto ringraziarti per i film che ci proponi, molti non li conosco.
Volevo chiederti se per caso nella tua biblioteca avessi il film Giungla di Cemento del 1960 di Joseph Losey e se lo potevi pubblicare.
Grazie.
No, Giungla di cemento/The Criminal non c'è. Lo trovi su tntvillage o su ipersphera (è lo stesso rip): risoluzione un po' bassina, tracce audio idem. Il tutto per 810Mb. Altrove "vedo" un dvd 9. Potrebbe scapparci un mux, ma con tempi geologici, perché in questo periodo sono veramente incasinatissimo (per il blog ma non solo)!!!
EliminaTienimi aggiornato.
Grazie Mille, proverò a vedere questa versione
EliminaUn milione di grazie ZioPietro!
RispondiEliminaAdoro Tati, ma non sapevo niente di questo cortometraggio, è stata una vera sorpresa. Non sarà un capolavoro, ma è gradevole e divertente, un sentito omaggio al cinema comico muto, un omaggio che sostanzialmente Tati avrebbe portato avanti lungo tutta la sua carriera, anche se in modo più personale.
E ora passo timidamente a farti una richiesta. Ultimamente ho visto "Fantasma d'amore" di D. Risi, un film che mi ha colpito molto e che mi è piaciuto parecchio; non sono molte, mi pare, le storie di fantasmi nel cinema italiano e questa di Risi mi è sembrata eccellente. La versione che ho visto credo sia tratta da un dvd spagnolo (lingua di cui è provvisto il rip, oltre all'italiano), ma la lunghezza complessiva (tenendo conto della differenza di fps tra pellicola e dvd) è inferiore a quella che dovrebbe avere. Non credo sia un caso che nel corso della visione si abbia la netta sensazione che ci siano delle scene tagliate. Non è che per caso la tua biblioteca è provvista di una versione diversa del film, possibilmente completa?
Ciao (e buon lavoro)
Ciao, anonimo adoratore di Tati.
EliminaForse posso recuperare una fonte dvd. Durata 1:32:54 a 25fps. Rispetto a quanto si recupera via torrent penso si possa migliorare, come risoluzione e, credo, durata.
Ci provo?
ps-il film non lo conosco, vedo che è tratto da un romanzo di Milani, storico sceneggiatore di fumetti...
Recuperalo, BVZP, ne vale davvero la pena!
EliminaP.S. La cura con cui la relativa pagina di Wikipedia evita di usare la parola "fantasma" nella trama ha del ridicolo...
Se ci puoi provare? Ma certo! Hai tutta la mia approvazione. Tieni presente che la mia versione ha una durata di 1:28:54 (a 25 fps), analoga ad altre che ho trovato in rete, sicuramente tutte derivate dalla medesima fonte (perché provviste anche di audio spagnolo). Non penso che le parti mancanti siano dovute a censura, sinceramente non capisco, sembra assurdo. Ad esempio, poco prima della fine c'è una scena di pochi secondi che sembra non avere alcuna relazione con quanto c'è prima e dopo, sicuramente un frammento residuo di una parte più ampia che spiegherebbe meglio un finale che presenta aspetti oscuri. Comunque, non sapevo che il romanzo da cui è tratto il film è stato scritto da uno sceneggiatore di fumetti; sicuramente il merito del fascino del film, oltre alla regia e alla bravura degli attori, va anche alla storia in se.
RispondiEliminaTi ringrazio molto per il tuo impegno; quando vedrai il film, sono sicuro che ti piacerà.
Fonte recuperata. Confermo la durata (a 25fps): ci scappano 4 minuti in più... Non arriva immediatamente, però.
RispondiElimina