mercoledì 15 maggio 2019

Melanzane - Estate andalusa

MELANZANE - ESTATE ANDALUSA (Nasu - Andarushia no Natsu)
regia di Kitaro Kosaka
46 min. JAP 2003
Film di ambientazione ciclistica, è pressoché un esordio alla regia per un autore che ha al suo attivo una lunghissima collaborazione con lo Studio Ghibli, di cui ha curato la direzione dell'animazione di svariate pellicole (dai Sospiri fino a Si alza il vento). Dalla fabbrica dei sogni di Miyazaki e Takahata mutua molto il design ma soprattutto la cura con cui è confezionato il mediometraggio.
Ottimo il ritmo narrativo, distribuito tra le due vicende principali e qualche flashback, fino alla suspense finale. La trama è matura, i personaggi sono ben delineati e l'ambiente è ricco di particolari che lo rendono molto verosimile. Buona la gestione delle numerose immagini della gara, non sempre semplici da rappresentare con naturalezza. Il paesaggio brullo della Spagna meridionale permette al regista di operare scelte interessanti di inquadratura e sceneggiatura. Eccezionale la sequenza dello sprint finale.
Sul fronte edizione italiana, i dialoghi di Cannarsi non mi sembrano male e comunque, non essendoci sottotitoli italiani (solo inglesi, recuperati in rete) diventa difficile farne a meno.
Gli appassionati di ciclismo non faticheranno a ritrovare tra i comprimari le stelle delle due ruote di qualche lustro fa. 

Impegnato in una dura tappa della Vuelta, il ciclista gregario Pepe Benengeli ha l'occasione di distinguersi proprio sulle strade della sua terra natale. A complicare le cose, già dure di per sé, emergeranno dal suo passato i conflitti irrisolti della sua famiglia.

Buona qualità con una piccola riduzione di immagine per andare incontro al rapporto 4:3 senza appesantire troppo il file. Doppio audio.

dati tecnici
   Nome: Kitaro.Kosaka.Melanzane.Estate.Andalusa.2003[tiopito].mkv
   Dimensione: 642,216,535 bytes (612.465 MiB)
   Durata: 00:46:15 (2774.772 s)
   Risoluzione: 688 x 512
   Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
   DRF medio: 21.302
   Deviazione standard: 4.769
   Framerate: 25 fps
   Bitrate: 1444.604 kbps
   Audio: AAC 212kbps ITA/AC3 192kbps JAP
   Subs: ESP/ENG


cartella MeGa (file KKNEA.zip - 2x250Mb + 1x112Mb)
 
https://mega.nz/#F!KZUjzIhL!P_W_94ALsdMgNx3pehmmzg
 
screenshot (click per vederli 1:1)

6 commenti:

  1. Era tanto che era pronto, ma per qualche strano motivo è rimasto nel cassetto a lungo.
    Certamente non è un titolo di difficile reperimento, ma dovevo inserirlo assolutamente in catalogo. A chi me lo ha fatto scoprire devo sicuramente un favore. ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E io allora devo un ringraziamento doppio: a chi te l'ha fatto scoprire e a te che l'hai inserito in catalogo per condividerlo con noi... ;-)

      Elimina
  2. sn G R A Z I E
    ciao,
    lo rivedo cn molto piacere, lo vidi anni fa (era una serata a tema ghibli&company)
    akkiappo e ringrazio....ciao saluti a tti
    p.s.
    ora mi trovi qui
    https://luigi4freedue.wordpress.com/
    bye bye bloxxer!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mi stavo infatti chiedendo quale fosse il tuo nuovo indirizzo, caro il nostro blogghista nomade.

      Elimina
  3. sn G R A Z I E ★ ''il nomade x necessita''
    perfetto!! ^____^ aggiugo e grz1.000 x il nuovo nik
    saluti

    RispondiElimina
  4. Scarico e rivedo con grande piacere perché mi è capitato solo una volta, per caso e già cominciato, e non ne ho fatto un salvataggio. Non è raro? Può darsi ma le cose si cercano solo se si sa di averle perse.^__^
    Grazie, complimenti per la proposta e, già che ci sono, un favore a chi te l'ha fatto scoprire lo devo pure io. :D

    Sono contento di ritrovarti anch'io, GRAZIE ("il nomade x necessita" è davvero un soprannome azzeccato).

    RispondiElimina