EPISODI 1/20 (IL PRIMO ANNO)
regia di Isao Takahata
episodi da 23 min.ca JAP 1979
I primi venti episodi della serie diretta da Takahata nel 1979 per Nippon Animation nell'ambito del progetto World Masterpiece Theater, serie di trasposizioni in anime di classici della letteratura. Qui si tratta dell'opera di Lucy Maud Montgomery. I temi sono quelli dei romanzi di formazione per ragazzi dei primi del Novecento. Buoni sentimenti e qualche tragedia all'orizzonte.
Tutta la serie animata consta di 50 episodi, raggruppabili in tre grandi e ben distinti capitoli della vita della protagonista. Questo mi permette di spezzettare una release che sarebbe stata troppo impegnativa. Le altre due parti, spero a breve.
La produzione è ovviamente datata e seriale, coi soliti risparmi, ma gode dello sforzo artistico dei suoi autori. Dal mio punto di vista non siamo ai livelli di Heidi, ma ci avviciniamo.
Il character design è affidato a Yoshifumi Kondo (che con il regista collaborerà in questa veste anche per Una tomba per le lucciole e Ricordi goccia a goccia, prodotti sotto il tetto dello Studio Ghibli).
Periferiche lande canadesi, nella seconda metà del XIX secolo. Orfana e lentigginosa, la giovanissima Anna Shirley viene adottata da una coppia di anziani (fratello e sorella). Gli iniziali e numerosi dissapori si trasformeranno in sentimenti profondi?
L'immagine risente della qualità (discontinua) del dvd fonte, e qui si aprirebbero dibattiti infiniti sui master delle serie storiche... Comunque il rip mi soddisfa, pur ammettendo di aver trascurato ampiamente il dfr (mediamentevsiamo attorno a 25) per non appesantire troppo i singoli file: tutti e 50 gli episodi finiranno per pesare più di 10 giga! E' già tanto per i miei standard. Audio e sottotitoli solo italiani. Ogni episodio ha la sigla tragicamente incorporata, con conseguente effetto ipnotico.
dati tecnici (primo episodio)
Nome: Anna.Dai.Capelli.Rossi.01[tioptio].mkv
Dimensione: 230,715,148 bytes (220.027 MB)
Durata: 00:23:44 (1423.96 s)
Risoluzione: 640 x 496
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
DRF medio: 26.514480
Deviazione standard: 3.263523
Framerate: 25 fps
Bitrate: 1094.439096 kbps
Audio: AC3 192kbps ITA
Subs: ITA
cartella MeGa (file ACRxx.zip - 20x190/280Mb)
https://mega.nz/#F!8cI0kSSD!s5sRdRmMuI6pDPYvnNtreg
screenshot (click per vederli 1:1)
Come non detto... ecco l'animazione! Delusi dal soggetto? E' comunque opera del giovin Takahata.
RispondiEliminaNel frattempo, pian pianino ovviamente, procedo a un riasseto del blog: ho aggiunto la pagina "Progetti" nel menu in alto e mi appresto a farvi migrare anche l'elenco alfabetico che ormai scorre troppo in giù.
Commenti e critiche, lo sapete, sono bene accetti.
Delusi? Assolutamente no! È vero che era giovane (anche se sembra incredibile che lo sia mai stato) ma si vedono le sue caratteristiche. Il soggetto era tipico per quegli anni e oggi, ma forse anche allora, un po' datato ma è una bella storia e ben raccontata. Qui si sente anche l'influenza di Hayao Miyazaki e del loro precedente lavoro su Conan ma la sua interpretazione risalta indiscutibilmente. Per chi volesse vedere quanto Takahata abbia da dire ancora oggi, consiglio di dare un'occhiata a "Ronja, la figlia del brigante*" di Goro Miyazaki. ^__^
EliminaGrazie, è una bella aggiunta alla collezione! :D
Non vedo l'ora di vedere le altre migliorie al blog, sia mai che riesci a trovare una soluzione agli indici che potrei copiarti. ;)
* Approfitto dell'occasione per chiederti di dare un'occhiata al database e controllare se, miracolosamente, esistesse una versione di Ronja dell'84. Fu un vero gioiello del cinema giovanile e non solo ma in circolazione ne esiste solo una versione in originale (svedese!) con sottotitoli in inglese. Non credo sia molto probabile ma prova a cercare, Zio Pietro. Per favore in ginocchio sui ceci? :o
Andiamo con ordine (inverso).
EliminaRonja film dell'84 sembra davvero un'impresa impossibile. Il massimo a cui si può aspirare è un dvd in tedesco. E' stato mai doppiato in itaiano?
Tra l'altro ignoravo l'esistenza di questo personaggio della Lindgren.
Sto approntando una pagina statica per l'elenco alfabetico. Per titoli e link basta copia/incollare il codice del gadget a cui vorrei aggiungere qualche disegnetto o capolettera. Aggiornarlo forse sarà meno comodo e immediato. Però ora, con 200 titoli, mi sembra troppo invasivo, anche se mi sono affezionato a questo primo impatto in stile ranmafaniano. Tu non hai un menu di pagine, però un gadget "immagine" o "testo" con il link alla pagina statica dovrebbe essere facile da gestire.
Non si finisce mai di studiare, vero? Figurati che solo recentemente ho scoperto che vlc esporta gli screenshot anche in .jpg e in una cartella specifica, così mi evito due passaggi nel realizzare il post. Mai trascurare le "preferenze"!! XD
Ho visto che Ronja di Miyazaki jr. si trova fansubbato su tnt (9 giga con solo seed!). Però l'immagine mi lascia un po' perplesso: non sembra un po' "americana"? Forse effetto dell'essere una produzione di serie? Dovrei vederlo... In attesa di una bella edizione Kaze! :-(
Mi scuso per tutti questi tecnicismi, forse indigesti ai più.
Non ti preoccupare, BVZP, i tecnicismi li digerisco bene. ;-)
EliminaAnna dai capelli rossi è qua
il BVZP la mette in ordine
però un po' di spazio ci vorrà
su quest'hard-disk e anche su quello là
Anna dai capelli rossi da
tanti giga di felicità
in cartelle scompattabili
che il BVZP vuol condividere
Che meraviglia poi aver tutto
con un buon DRF, va da sé
e una collezione che ti manda in giuggiole
così com'è, per me
Che meraviglia i tuoi rip di buona lena
che leggeri son vieppiù
e tanti file stretti stretti
si fan tutti intorno a me
P.S. Non ho resistito alla tentazione di personalizzarti la sigla ;D
Grazie, Giuseppe, troppo buono. :-)
Elimina^___^ Carina.
EliminaTemevo che Ronja, da un libro "minore" della Lindgren ma almeno del livello di Emil, non fosse mai stato doppiato per l'Italia. Prima di tutto è per bambini (colpa gravissima!), poi ci sono un paio di scene con uomini nudi. Orrore! Il fatto che questo film abbia vinto tutti i premi possibili e che abbia fatto il botteghino migliore della stagione pare non conti molto. ç_ç
Consiglio a tutti di vederlo, in un modo o nell'altro.
La versione di Goro è strana, soprattutto per l'uso della CGI ma, dopo il primo impatto, è quasi ben fatto come il film... di cui è una copia praticamente sputata. XD
Grazie lo stesso. :D
PS: correggi il cognome nella scheda e poi cestina questo commento, prima che "qualcuno" venga a commentare sarcastico. XD XD
RispondiEliminaCorreggere, ho corretto, ma il commento lo lascio, così da fugare il ricorrente dubbio che scheda e recensione non vengano lette: quante volte avrò scritto "DFR" invece di "DRF"? Si potrebbe fare un concorso. XD
EliminaXD Non ti preoccupare, sappiamo che leggi tutto con attenzione! Altrimenti come si spiegherebbe la tua capacità di ricordare anche le più remote richieste? ;)
EliminaE poi, gli errori servono soprattutto a controlare quanto sono attenti i nostri lettori e sentirci, così, appagati e soddisfatti. ^__^
Il bello di questo blog è che ci sono delle brave persone. Lasciatevelo dire da uno che ha una certa età...
RispondiEliminaUn saluto!
Nik
Sei in buona compagnia, qui non ci facciamo mancare... certe età!
EliminaNon posso certo dire che sia uno dei miei anime preferiti, ma in passato ne ho
RispondiEliminavisto parecchi episodi, apprezzando la cura nel tratteggiare personaggi, ambienti e sviluppo di trama e psicologie.
Colgo l'occasione per ringraziarti del tuo blog, che mi ha permesso di vedere film che cercavo da lungo tempo e che pensavo introvabili, e anche di scoprirne altri di cui ignoravo l'esistenza (come la serie "Paranoia agent" e il lungometraggio "Millennium actress"). Timidamente faccio due richieste che però temo cadranno nel vuoto a causa della difficile reperibilità. La prima riguarda "Quel freddo giorno nel parco" di R. Altman, di cui non sembra esistere una versione in dvd (non so se in passato ne sia uscita una). La seconda riguarda un ciclo di quattro sceneggiati del 1979 dal titolo "Il filo e il labirinto", tre dei quali disponibili su youtube, ma non quello intitolato "Dietro la tenda scura". Quest'ultima richiesta sembra impossibile da esaudire, ma è motivata dal fatto che nell'archivio di CaraTV (una tv romagnola che trasmette anche in streaming) questo ciclo è presente sotto forma di 2 dvd, per cui forse qualcuno a suo tempo l'ha editato in digitale.
Un saluto e un augurio di continuare a lungo su questa strada.
Innanzitutto grazie per le parole incoraggianti: averti permesso di scoprire Satoshi Kon è un vero piacere (gli amici del blog sanno che è uno dei miei autori-feticcio).
EliminaQuanto alle tue richieste, come prevedevi/temevi, appaiono veramente impossibili. Di Altman sembra esistere solo un dvd inglese, venduto a caro prezzo! Dello sceneggiato, addirittura, ho trovato solo una recensione... :-(
Saluti.